Informativa sulla tutela dei dati personali

Kontakt

13 + 3 =

Alle Dat­en, die Sie uns über dieses For­mu­lar über­mit­teln, wer­den ver­schlüs­selt an uns gesendet. Sie wer­den auss­chließlich zur Bear­beitung der jew­eili­gen Anfrage verwendet.
In unser­er Daten­schutzerk­lärung find­en Sie die voll­ständi­gen Infor­ma­tio­nen zur Datenverwendung.

Dati personali

I dati per­son­ali trasmes­si elet­tron­i­ca­mente a questo sito inter­net ven­gono uti­liz­za­ti solo allo scopo spec­i­fi­ca­to, tenu­ti al sicuro e non divul­gati a terzi. Per dati per­son­ali si inten­dono dati come nome, ind­i­riz­zo e‑mail, ind­i­riz­zo  o altre infor­mazioni personali

 

Trasmissione dati tramite modulo e commenti

I dati trasmes­si dai vis­i­ta­tori del nos­tro sito inter­net tramite tramite i mod­uli ( ad esem­pio tramite il mod­u­lo di con­tat­to) ven­gono uti­liz­za­ti esclu­si­va­mente per l’e­lab­o­razione del­la rispet­ti­va richiesta.

Quan­do i vis­i­ta­tori del sito rilas­ciano com­men­ti o trasmet­tono infor­mazione tramite mod­uli, i dati inser­i­ti e i loro ind­i­riz­zo IP ven­gono sal­vati. Questo avviene per motivi di sicurez­za, nel caso in cui qual­cuno redi­ga con­tenu­ti ille­gali (insul­ti, pro­pa­gan­da estrema di destra o di sin­is­tra, mes­sag­gi di minac­cia, ecc.). L’i­den­tità del­l’u­tente è di nos­tro inter­esse esclu­si­va­mente in questo caso specifico.

 

Archiviazione dati sul Server

Il provider rac­coglie e archivia auto­mati­ca­mente le infor­mazioni sul serv­er di questo sito. Queste includono il brows­er uti­liz­za­to, il sis­tema oper­a­ti­vo, la pag­i­na di rifer­i­men­to, l’ind­i­riz­zo IP, l’o­ra di acces­so, etc. Questi dati non pos­sono essere asseg­nati a per­sone speci­fiche sen­za un’ul­te­ri­ore con­sul­tazione di altre fonti di dati e saran­no pre­si in con­sid­er­azione solo in caso di uti­liz­zo ille­gale del nos­tro sito web.

Su ques­ta pag­i­na web è in ese­cuzione un fire­wall che pro­tegge da acces­si non autor­iz­za­ti. In caso di ten­ta­ti­vo di mod­i­fi­ca, impor­tazione o can­cel­lazione dati, questo fire­wall mem­o­riz­za l’ind­i­riz­zo IP, l’o­ra di acces­so e il meto­do di manipo­lazione adot­ta­to. Questi log ven­gono archiviati all’in­ter­no del sito web e can­cel­lati auto­mati­ca­mente dopo 60 giorni. I dati non pos­sono essere asseg­nati di per sé a nes­suna per­sona speci­fi­ca. Il peri­o­do di con­ser­vazione di 60 giorni è sta­to scel­to per facil­itare il recu­pero in caso in cui abbia suc­ces­so un attac­co di hacking.

 

Cookies

I cook­ie sono pic­coli file che con­sentono di mem­o­riz­zare sul com­put­er del­l’u­tente, durante la visi­ta al nos­tro sito web, speci­fiche  infor­mazioni rel­a­tive all’u­tente stes­so. Da un lato i cook­ie aiu­tano a deter­minare la fre­quen­za di uti­liz­zo e il numero di uten­ti delle nos­tre pagine (pos­si­bil­ità ques­ta che però non sti­amo sfrut­tan­do atti­va­mente); d’al­tra parte i cook­ie ci aiu­tano a ren­dere i nos­tri servizi più agevoli ed efficienti.

Si uti­liz­zano sia ses­sion cook­ie, che sono mem­o­riz­za­ti esclu­si­va­mente per la dura­ta del­l’u­ti­liz­zo del nos­tro sito web, che cook­ie per­ma­nen­ti che per­me­t­tono di reg­is­trare infor­mazioni sug­li uten­ti che acce­dono ripetu­ta­mente al nos­tro sito. 

I cook­ie per­ma­nen­ti ven­gono uti­liz­za­ti per fornire una gui­da utente otti­male, per riconoscere gli uten­ti e per pre­sentare un sito web il più attraente pos­si­bile. Il con­tenu­to di un cook­ie per­ma­nente è lim­i­ta­to ad un numero di iden­ti­fi­cazione. Nome, ind­i­riz­zo IP e dati sim­ili non ven­gono mem­o­riz­za­ti.  Tramite  i dati  rel­a­tivi al com­por­ta­men­to di uti­liz­zo del­l’u­tente non può in nes­sun caso essere ricostru­ito un pro­fi­lo personale. 


La nav­igazione sul nos­tro sito è pos­si­bile anche sen­za cook­ie. L’u­tente può infat­ti dis­at­ti­vare nel suo brows­er la mem­o­riz­zazione dei cook­ie, lim­i­tar­la a deter­mi­nati siti o impostare il suo brows­er  (Chrome, Inter­net Explor­er, Microsoft Edge, Fire­fox…)  in modo che lo avver­ta quan­do un cook­ie viene invi­a­to. È inoltre pos­si­bile elim­inare i cook­ie dal dis­co rigi­do del PC in qual­si­asi momen­to. Si pre­ga di notare tut­tavia che la dis­at­ti­vazione dei cook­ie può com­portare una visu­al­iz­zazione lim­i­ta­ta del­la pag­i­na così come una lim­i­tazione del­la gui­da utente.

 

 

Corsi online

I cor­si online si svol­go­no tramite la piattafor­ma Zoom. Per uti­liz­zare Zoom  l’u­tente deve dare il suo con­sen­so alla mem­o­riz­zazione di dati. E pos­si­bile sapere esat­ta­mente quali siano i dati mem­o­riz­za­ti da Zoom in sede di richi­es­ta di con­sen­so. In ques­ta richi­es­ta l’u­tente viene anche infor­ma­to sui cook­ie impo­sta­ti. Sil­via Giusti mem­o­riz­za la reg­is­trazione del­la lezione che viene poi mes­sa dis­po­sizione del cliente. Inoltre la dura­ta delle lezioni online viene reg­is­tra­ta sia local­mente che da Zoom. Per l’in­for­ma­ti­va sul­la pri­va­cy di Zoom si pre­ga di con­sultare: https://zoom.us/de-de/legal.html. Si noti per­al­tro che alcune delle infor­mazioni non sono disponi­bili in lin­gua italiana.

La piattafor­ma wetransfer.com viene uti­liz­za­ta per trasmet­tere al cliente le reg­is­trazioni delle lezioni. A questo scopo saran­no inviati alla piattafor­ma  l’ind­i­riz­zo e‑mail del­l’u­tente, un breve mes­sag­gio a lui ind­i­riz­za­to e il file da trasmet­tere. Queste infor­mazioni saran­no can­cel­late da wetransfer.com dopo 7 giorni. Per l’in­for­ma­ti­va sul­la pri­va­cy di wetransfer.com si pre­ga di con­sultare: https://wetransfer.com/legal/terms

 

WPML – WordPress Multilanguage

WPML è un tool che per­me­tte di visu­al­iz­zare questo sito web in diverse lingue. Per ricor­dare la lin­gua scelta dal­l’u­tente, WPML impos­ta un cook­ie sul suo com­put­er. Si trat­ta di un cosid­det­to ses­sion cook­ie, che perde la sua valid­ità una vol­ta ter­mi­na­ta la ses­sione di visi­ta. L’in­for­ma­ti­va sul­la tutela dei dati per­son­ali di WPML è disponi­bile sul sito web di WPML.

 

Diritto all’informazione

L’u­tente ha il dirit­to all’in­for­mazione sui dati mem­o­riz­za­ti rel­a­tivi alla sua per­sona, sul­la loro orig­ine, sul loro des­ti­natario e sul­lo scopo del­l’archivi­azione. Inoltre l’u­tente ha il dirit­to di ret­ti­fi­care, can­cel­lare, lim­itare, trasferire e revo­care i dati a lui rel­a­tivi in qual­si­asi momen­to. Per tali richi­este si pre­ga di riv­ol­ger­si a Sil­via Giusti, Led­er­ergasse 21/2, A‑3100 St. Pölten